Ich stelle gerade fest, dass ich bis heute noch gar nie über Ajax geschrieben habe. Das kommt sicherlich davon, weil ich mich einerseits noch nicht gross mit der Materie befasst habe (wer kann schon jedem neuen „Hype“ ständig hinterher rennen) und andererseits aber auch, weil es wenige Ajax-Implementationen gab, für die ich mich wirklich begeistern konnte.
Heute jedoch bin ich auf den AjaxTrans gestossen, ein auf Ajax basierender Online-Übersetzer.
Hier ist Ajax, finde ich, ziemlich spannend, denn der Translator übersetzt den Text bereits während dem Tippen. Auch ein Wechsel der Zielsprache findet „on-the-fly“ statt und macht Übersetzungen in mehrere Sprachen einiges einfacher.
(via Ajax Magazine)
Der ist wirklich sehenswert.. Da ist ja babelfish noch besser…
Schweigen wir lieber noch ein bisschen, bis Ajax glasklar nicht mehr nur um seiner Selbst Willen verwendet wird.
ps. angenehme Feiertage!
AJAX war bis vor ein paar Monaten für mich auch nur Spielerei. Dennoch eröffnet es ein paar richtig schöne Möglichkeiten. Wenn man zum Beispiel einen Login programmiert, muss man nicht ne ganze Seite neu laden, nur um dem User mitzuteilen, daß das Passwort nicht stimmt.
Bei Wikipedia wäre ein AJAX auch nicht schlecht: Die Suche nach einem Begriff, dessen genaue Schreibweise man nicht kennt, wäre damit wahrscheinlich einfacher.
Okay – Barrierefreiheit ist dank AJAX mal wieder zweitrangig…
AJAX. Zurück Button. Do’h!
So dolle ist das Tool nicht, also noch nicht, vielleicht wirds noch verbessert aber der Satz „what are you doing at the moment“ wurde doch recht seltsam übersetzt. Aber zum eben mal nachschauen sicher sehr nett.
Das nette Übersetzungstool bringt als einzige Meldung bzw. Übersetzungsergebnis „Translation service is down“ – jedenfalls zur Stunde…