Dass die automatischen Übersetzungsknechte nach wie vor nicht perfekt sind, sollte eigentlich hinlänglich bekannt sein. Umso erstaunlicher darum, dass Tech-Buzz auf die Idee kam, das ganze Blog automatisiert übersetzt auch in Deutsch anzubieten. Dafür wird man umso witziger informiert, zum Beispiel über „Performancing Metrik bildet ein Comeback„:
Performancing Metrik Notfall Service, der früh am schweren laufenden Kost entleertes lag, ist zurück wieder mit glänzendem neuem Armaturenbrett und anderen erfinderischen Eigenschaften wie RSS einzieht Schiene Notfall und dem Spion, um die Phasentätigkeit anzusehen, die Ihr blog umhergeht. Sie behaupten anzubieten unrivaled pro Besucherniveau des Details.
Alles klar? Na dann viel Spass beim Kategorien grasen, Kommentatoren übersteigen, Spitzen schicken und der Ansicht der oberen Pfosten…
(via Dr. Web)
Das interessante an der Sache ist nicht unbedingt die Belustigung der Besucher – die zweifelsohne eintreten wird wenn manda sliest 😉 -, sondern eher das man auf einen Schlag den doppelten Content zur Verfügung hat. Heisst auch die doppelten Werbeplätze 😉